« "Fear of Frying" | Main | "America the Beautiful" »

January 31, 2006

「シャーロック・ホームズの愛弟子 エルサレムへの道」

シャーロック・ホームズの愛弟子 エルサレムへの道

最初原書を読み始めたけれど、あまりに難しくて絶対無理っ!と思い、でも、どうしてもこれが読みたかったので、翻訳本を取り寄せて読みました。それでも難しかった・・・

シャーロック・ホームズの愛弟子」と時期は同じなのだけれど、ここでは語られなかった、パレスチナでの6週間に焦点を当てた物語なので、二人がパレスチナに行くことになった「愛弟子」の中での事件については語られません。
(けど、「エルサレム」読む前に、結局
The Beekeeper's Apprentice
も再読してしまいました・・・)

「エルサレム」は5巻目に当たるのだけれど、なぜこの順番になっているかというと、この後の 
Justice Hall: A Mary Russell Novel (Mary Russell Novels (Paperback)) 
と登場人物が重なっているからなのです。

で、「エルサレム」の後に↑を読み始めたのに、なぜだか 
A Letter of Mary (Mary Russell Novels (Paperback)) 
の再読を始めてしまった私。

好きなシリーズって、また1巻目から読みたくなってしまうので、なかなか新しい巻を読めないのです・・・こんな人は私だけ!?

原書はコチラ。
O Jerusalem: A Mary Russell Novel (Mary Russell Novels (Paperback))

|

« "Fear of Frying" | Main | "America the Beautiful" »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/79578/8430753

Listed below are links to weblogs that reference 「シャーロック・ホームズの愛弟子 エルサレムへの道」:

« "Fear of Frying" | Main | "America the Beautiful" »